翻訳と辞書 |
2015–16 Chicago Blackhawks season : ウィキペディア英語版 | 2015–16 Chicago Blackhawks season
The 2015–16 Chicago Blackhawks season will be the 90th season for the National Hockey League franchise that was established on September 25, 1926. The previous 2014-15 Chicago Blackhawks season ended with the team winning the 2015 Stanley Cup. ==Off-season== The Blackhawks faced an offseason of change after being crowned Stanley Cup Champions for a third time in five years. Coming into the offseason, it was well known Chicago was facing impending cap space struggles and moves would need to be made. On June 27, Chicago traded backup goaltender Antti Raanta to the New York Rangers in exchange for AHL forward Ryan Haggerty.〔(【引用サイトリンク】first1=Bryan )〕 Two days after the trade, defenseman David Rundbland received a 2-year, $2 million contract extension on June 29.〔(【引用サイトリンク】first1=James )〕 The Blackhawks attempted to negotiate a contract for restricted free agent winger Brandon Saad, but were unsuccessful. Unlikely to match any sizeable offer sheets due to cap constraints, Chicago struck a trade with the Columbus Blue Jackets. Chicago sent Saad and prospects Michael Paliotta and Alex Broadhurst to Columbus in exchange for center Artem Anisimov, wingers Jeremy Morin and Corey Tropp, as well as prospect Marko Dano and their 2016 4th round pick.〔(【引用サイトリンク】first1=Chris )〕 Anisimov subsequently signed a 5-year, $22.75 million contract with the Blackhawks. The move did not sit well with the Chicago fanbase, as Saad was viewed as another top young player on the Stanley Cup-winning squad. Chicago turned to Russia a few times throughout the offseason. KHL winger Viktor Tihkonov, the grandson of legendary Soviet coach by the same name, signed a 1-year, $1.04 million contract with Chicago on July 1. Tihkonov is returning to the NHL for the first time since his 2009 season with the Phoenix Coyotes. Also, Chicago and Edmonton swapped minor league players, sending goaltender Anders Nilsson to the Oilers in exchange for forward Liam Coughlin. Following season-long trade speculation, the Blackhawks pulled the trigger on trading another piece of its core Stanley Cup winning teams. Another cap clearing move, Chicago traded alternate captain Patrick Sharp and defenseman Stephen Johns to the Dallas Stars in exchange for forward Ryan Garbutt and defenseman Trevor Daley. The 3-time Stanley Cup winner carries a cap hit of $5.9 million in each of the next two seasons, limiting the Blackhawks in what they could do with free agency. A trade was expected following a down year in terms of production and the large aforementioned cap hit. Defensemen Andrew Desjardins returned on a 2-year deal worth $1.6 million, taking less to stay in Chicago. The Chicago Blackhawks extended the contracts of defensemen Viktor Svedberg, forward Marcus Kruger, and defenseman Michal Rozsival. They lost forwards Brad Richards and Antoine Vermette, as well as defenseman Johnny Oduya during free agency.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=773253 )〕
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|